Bassin des Lézards, parterre de Latone, jardins de Versailles